{"id":8658,"date":"2026-06-01T13:40:46","date_gmt":"2026-06-01T13:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/portelldemorella.org\/?p=8658"},"modified":"2026-06-01T13:41:07","modified_gmt":"2026-06-01T13:41:07","slug":"portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/","title":{"rendered":"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portell va viure aquest cap de setmana una de les seues manifestacions tradicionals m\u00e9s emblem\u00e0tiques amb la celebraci\u00f3 dels Pelegrins de Portell, una pr\u00e0ctica documentada des de principis del segle XVI i que continua mantenint-se viva gr\u00e0cies a la implicaci\u00f3 dels ve\u00efns i ve\u00efnes de la localitat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dotze pelegrins i pelegrines van arrancar ben prompte el seu cam\u00ed fins a Sant Pere de Castellfort en absolut silenci i amb les vestimentes tradicionals. Una vegada all\u00ed, van fer la rever\u00e8ncia davant de la creu de Sant Pere i van besar el terra abans de participar en la celebraci\u00f3 de la missa a l&#8217;ermita. Hores m\u00e9s tard, van emprendre el cam\u00ed de tornada cap a Portell, on els esperaven nombrosos ve\u00efns i ve\u00efnes a la seua entrada per l&#8217;ermita de l&#8217;Esperan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es tracta d\u2019una de les tradicions m\u00e9s arrelades a Portell i que es du a terme gr\u00e0cies a la implicaci\u00f3 de tot el poble. Des de 2018, les dones tamb\u00e9 formen part activa d\u2019aquesta peregrinaci\u00f3, que es desenvolupa durant tota la jornada del dissabte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La peregrinaci\u00f3, que va n\u00e0ixer origin\u00e0riament per demanar aigua, continua mantenint-se viva m\u00e9s de 500 anys despr\u00e9s. Un dia en qu\u00e8 el poble de Portell es bolca en aquesta tradici\u00f3 per a continuar mantenint-la viva segles despr\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portell va viure aquest cap de setmana una de les seues manifestacions tradicionals m\u00e9s emblem\u00e0tiques amb la celebraci\u00f3 dels Pelegrins de Portell, una pr\u00e0ctica documentada des de principis del segle XVI i que continua mantenint-se viva gr\u00e0cies a la implicaci\u00f3 dels ve\u00efns i ve\u00efnes de la localitat. Dotze pelegrins i pelegrines van arrancar ben prompte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[135,184,373,107],"class_list":["post-8658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-ca","tag-els-ports","tag-fiestas-ca","tag-pelegrins-de-portell-2","tag-portell-ca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins - Portell de Morella<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins - Portell de Morella\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portell va viure aquest cap de setmana una de les seues manifestacions tradicionals m\u00e9s emblem\u00e0tiques amb la celebraci\u00f3 dels Pelegrins de Portell, una pr\u00e0ctica documentada des de principis del segle XVI i que continua mantenint-se viva gr\u00e0cies a la implicaci\u00f3 dels ve\u00efns i ve\u00efnes de la localitat. Dotze pelegrins i pelegrines van arrancar ben prompte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portell de Morella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T13:40:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T13:41:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"portell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"portell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/\"},\"author\":{\"name\":\"portell\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/person\/2adde77c454244acd163488ec723a88b\"},\"headline\":\"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins\",\"datePublished\":\"2026-06-01T13:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T13:41:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/\"},\"wordCount\":238,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg\",\"keywords\":[\"els ports\",\"fiestas\",\"pelegrins de portell\",\"portell\"],\"articleSection\":[\"Ayuntamiento\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/\",\"url\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/\",\"name\":\"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins - Portell de Morella\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T13:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T13:41:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg\",\"width\":1446,\"height\":963},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/\",\"name\":\"Portell de Morella\",\"description\":\"Web del Ayuntamiento de Portell de Morella\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#organization\",\"name\":\"Portell de Morella\",\"url\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Escudo-Portell-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Escudo-Portell-04.jpg\",\"width\":1001,\"height\":394,\"caption\":\"Portell de Morella\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/person\/2adde77c454244acd163488ec723a88b\",\"name\":\"portell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/077c6bd89604df620d2fa93a06be2531944cdd6826fd322dbd8b483fd84d6407?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/077c6bd89604df620d2fa93a06be2531944cdd6826fd322dbd8b483fd84d6407?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"portell\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/portelldemorella.org\"],\"url\":\"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/author\/portell\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins - Portell de Morella","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins - Portell de Morella","og_description":"Portell va viure aquest cap de setmana una de les seues manifestacions tradicionals m\u00e9s emblem\u00e0tiques amb la celebraci\u00f3 dels Pelegrins de Portell, una pr\u00e0ctica documentada des de principis del segle XVI i que continua mantenint-se viva gr\u00e0cies a la implicaci\u00f3 dels ve\u00efns i ve\u00efnes de la localitat. Dotze pelegrins i pelegrines van arrancar ben prompte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/","og_site_name":"Portell de Morella","article_published_time":"2026-06-01T13:40:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T13:41:07+00:00","og_image":[{"width":1446,"height":963,"url":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"portell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"portell","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/"},"author":{"name":"portell","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/person\/2adde77c454244acd163488ec723a88b"},"headline":"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins","datePublished":"2026-06-01T13:40:46+00:00","dateModified":"2026-06-01T13:41:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/"},"wordCount":238,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg","keywords":["els ports","fiestas","pelegrins de portell","portell"],"articleSection":["Ayuntamiento"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/","url":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/","name":"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins - Portell de Morella","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg","datePublished":"2026-06-01T13:40:46+00:00","dateModified":"2026-06-01T13:41:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#primaryimage","url":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg","contentUrl":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pelegrins-i-pelegrines.jpg","width":1446,"height":963},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/portell-es-bolca-un-any-mes-amb-els-pelegrins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portell es bolca un any m\u00e9s amb els Pelegrins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#website","url":"https:\/\/portelldemorella.org\/","name":"Portell de Morella","description":"Web del Ayuntamiento de Portell de Morella","publisher":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portelldemorella.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#organization","name":"Portell de Morella","url":"https:\/\/portelldemorella.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Escudo-Portell-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/portelldemorella.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Escudo-Portell-04.jpg","width":1001,"height":394,"caption":"Portell de Morella"},"image":{"@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/person\/2adde77c454244acd163488ec723a88b","name":"portell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/portelldemorella.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/077c6bd89604df620d2fa93a06be2531944cdd6826fd322dbd8b483fd84d6407?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/077c6bd89604df620d2fa93a06be2531944cdd6826fd322dbd8b483fd84d6407?s=96&d=mm&r=g","caption":"portell"},"sameAs":["https:\/\/portelldemorella.org"],"url":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/author\/portell\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8661,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8658\/revisions\/8661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portelldemorella.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}